Книга пятая. Удьога-парва. Переговоры о мире и приготовления к войне.

В то время, когда Пандавы живут в Упаплавье, Дурьодхана и Арджуна обращаются к Господу Кришне, каждый просит даровать его стороне победу.  Оба взывают к Шри Кришне: «О Господь! Ты должен помочь нашим воинам в будущем сражении», а Господь Кришна со свойственной Ему великой мудростью отвечает:  «Оба вы люди очень важные, поэтому Я поступлю следующим образом: […]

Книга четвертая. Вайрата-парва. Жизнь в царстве Вираты.

Досточтимые мудрецы, четвертая книга «Махабхараты» подробно описывает события, происшедшие во время пребывания Пандавов в столице Вираты.  Приближаясь к столице царства, пятеро братьев заметили большое дерево шами, растущее возле кремационной площадки и решили спрятать свое оружие в этом дереве, после чего вошли в город, изменив свой облик, каждый по-разному. Далее рассказывается, как Врикодара (Волчье Брюхо, прозвище […]

Книга третья. Араньяка-Парва. Жизнь в лесу.

Благоприятная третья книга рассказывает о следующих событиях.  Все обитатели города, верные мудрому Юдхиштхире, отправляются с ним в лес. Все Вришни и Панчалы навещают Пандавов в изгнании. Смерть Шаубхи. Смерть Кирмиры.  Узнав, что Шакуни мошеннически обыграл Пандавов в кости, Господь Кришна пришел в сильную ярость, но Арджуна сумел утишить Его гнев. Драупади высказывает свои жалобы Господу […]

Книга вторая. Сабха-Парва. Великое собрание.

Вторая книга, Сабха-парва, описывает много событий. Пандавы возводят свой великолепный дворец, встречаются со слугами. Мудрец Нарада, способный провидеть Бога, описывает дворец полубогов. Начинаются приготовления к великому жертвоприношению Раджасуя; Бхима убивает злочестивого Джарасандху.  Шри Кришна освобождает всех царей, заточенных жестоким властителем в горную пещеру. Сказочные богатства Пандавов, особенно бросающиеся в глаза во время Раджасуйи, возбуждают зависть […]

Книга первая. Ади-Парва. Начало

Сута Госвами продолжил: [Первая часть Ади-парвы, известная под названием] «Паушья», рассказывает о славной судьбе Уттанки, а часть «Пулома» подробно описывает укрепление рода Бхригу. Следующая часть, посвященная Астике, повествует о происхождении всех змей и великого Гаруды, о пахтании океана, рождении небесного коня Уччайхшравы, о великих царях Бхаратах, о которых шла речь во время жертвоприношения, устроенного царем […]

Знание ариев

  • Мудрецы сказали: После того как Шука, равный богам, достиг высших сиддхи, Что затем делал Вьяса, об этом расскажи подробно. (1) Сута сказал: У Вьясы были ученики, преуспевшие в изучении Вед, И по его приказу разошлись они прежде по земле. (2) Асита Девала , Вайшампаяна , Джаймини , Суманту — все разошлись, аскеты. (3) Не видя...

  • Шри Шука сказал: Сомнение в этом, о великий царь, остается в сердце моем, Как существо, пребывающее в Майе, может быть свободным от желаний. (1) Даже получив знание Шастр и различение постоянного и непостоянного, Ум не оставляет заблуждений, так как же может достигнуть освобождения человек? (2) Находящуюся внутри него самого тьму рассеять только благодаря чтению Шастр...

  • Сута сказал: Услышав о приходе Шуки, царь, окруженный придворными, обладающий чистой душой, Вперед поставив пурохиту , к сыну своего учителя пришел. (1) Оказав почет, предложив превосходное сиденье, И даровав также дойную корову, царь спросил Шуку о его благополучии . (2) Шука принял вещи, предложенные царем, должным образом, И сказав, что у него все хорошо, в...

  • Сута сказал: Молвив эти слова отцу, поклонился Шука, И сложив ладони, сказал, желающий уйти, многомудрый. (1) Шука сказал: Я прощаюсь с тобой, о обладатель великой доли, и последую твоим словам, Видеху желаю увидеть я, охраняемую Джанакой. (2) Без наказания обходясь, как царством может управлять Джанака? Ведь по пути дхармы бы не следовал мир, если бы...

  • Вьяса сказал: Увидев изумленного бога, лежащего на листе баньяна, Промолвила она с улыбкой: «Почему ты удивлен, о Вишну? (1) Под влиянием Махашакти ты забыл меня, После многих творений и разрушений мира возникая снова и снова. (2) Та Высшая Шакти находится выше гун, но ты, а также я связаны с гунами, И я являюсь саттвической Шакти,...

  • Шука сказал: Я никогда не буду вести жизнь домохозяина, являющуюся источником страдания, о отец, Ибо она — оковы для всех воплощенных, подобно силкам для животных. (1) Какое счастье может быть, о отец, у домохозяев, терзаемых мыслью о богатстве, Ведь они, жаждя богатства, угнетают даже своих бедных родственников. (2) Даже Индра не счастлив так, как счастлив...

  • Сута сказал: Увидев ее, смотрящую искоса, Вьяса подумал: «Что делать мне, ведь не годится мне в жены эта божественная дева, апсара». (1) Увидев, что Вьяса размышляет так, апсара тогда Испугалась, думая: «А вдруг он проклянет меня!» (2) Она, приняв облик попугая, улетела прочь, трепеща от страха, А Кришна, увидев ее в облике птицы, пришел в...