Драупади выходит замуж за пятерых Пандавов

Царь Друпада сказал: — Я поступал так, как поступал, только потому что не слышал твоего откровения, о великий риши. То, что предопределено Провидением, не может быть изменено, только это суждение и применимо в этом случае. Узлы, завязанные самой судьбой, не могут быть распутаны, и все наши усилия окажутся тщетными, если мы будем идти против воли […]

История о пяти Пандавах

Шрила Вьяса сказал: — Некогда, во времена былые, в священном лесу Наймиши боги занимались жертвоприношением. Яма, повелитель смерти, сын Солнца, посвятил себя омолаживанию животных в священном огне. После того как Яма прошел необходимую для этого обряда инициацию, он не умертвил ни одного живого существа, ибо участвовал в этой религиозной церемонии. Так как [губительные] последствия Времени […]

Драупади принимает Пандавов

Посланец сказал: — По случаю замужества дочери и в честь жениха и его родных царь Друпада устраивает богатое пиршество. Он настойчиво просит, чтобы вы все завершили свои религиозные обязанности и вместе с Драупади незамедлительно прибыли на это пиршество. Он прислал за вами достойные царей колесницы, запряженные великолепными лошадьми и украшенные золотыми лотосами.  Вам всем надлежит […]

Кунти случайно советует Пандавам сделать Драупади своей общей женой

Шри Вайшампаяна сказал: Два возвышенных духом сына Притхи, эти лучшие из людей, в величайшей радости вернулись в мастерскую горшечника и, увидев, что Притха дома, шутливо сказали ей, показав на Драупади: — А вот и наше «подаяние». Кунти была внутри мастерской и, не глядя на сыновей, ответила:  — Поделите его меж собой. Увидев, что они привели […]

Арджуна завоевывает руку Драупади

АРДЖУНА ЗАВОЕВЫВАЕТ РУКУ ДРАУПАДИ После того, как все цари, отчаявшись, прекратили попытки согнуть лук, поднялся сидевший среди брахманов мудрый Арджуна. Видя, что сын Притхи, сверкающий, словно стяг Индры, выходит на середину арены, виднейшие среди брахманов вскрикнули и стали трясти своими оленьими шкурами. Некоторые из них были огорчены тем, что брахман собирается состязаться с воинами, другие, […]

Знание ариев

  • Мудрецы сказали: После того как Шука, равный богам, достиг высших сиддхи, Что затем делал Вьяса, об этом расскажи подробно. (1) Сута сказал: У Вьясы были ученики, преуспевшие в изучении Вед, И по его приказу разошлись они прежде по земле. (2) Асита Девала , Вайшампаяна , Джаймини , Суманту — все разошлись, аскеты. (3) Не видя...

  • Шри Шука сказал: Сомнение в этом, о великий царь, остается в сердце моем, Как существо, пребывающее в Майе, может быть свободным от желаний. (1) Даже получив знание Шастр и различение постоянного и непостоянного, Ум не оставляет заблуждений, так как же может достигнуть освобождения человек? (2) Находящуюся внутри него самого тьму рассеять только благодаря чтению Шастр...

  • Сута сказал: Услышав о приходе Шуки, царь, окруженный придворными, обладающий чистой душой, Вперед поставив пурохиту , к сыну своего учителя пришел. (1) Оказав почет, предложив превосходное сиденье, И даровав также дойную корову, царь спросил Шуку о его благополучии . (2) Шука принял вещи, предложенные царем, должным образом, И сказав, что у него все хорошо, в...

  • Сута сказал: Молвив эти слова отцу, поклонился Шука, И сложив ладони, сказал, желающий уйти, многомудрый. (1) Шука сказал: Я прощаюсь с тобой, о обладатель великой доли, и последую твоим словам, Видеху желаю увидеть я, охраняемую Джанакой. (2) Без наказания обходясь, как царством может управлять Джанака? Ведь по пути дхармы бы не следовал мир, если бы...

  • Вьяса сказал: Увидев изумленного бога, лежащего на листе баньяна, Промолвила она с улыбкой: «Почему ты удивлен, о Вишну? (1) Под влиянием Махашакти ты забыл меня, После многих творений и разрушений мира возникая снова и снова. (2) Та Высшая Шакти находится выше гун, но ты, а также я связаны с гунами, И я являюсь саттвической Шакти,...

  • Шука сказал: Я никогда не буду вести жизнь домохозяина, являющуюся источником страдания, о отец, Ибо она — оковы для всех воплощенных, подобно силкам для животных. (1) Какое счастье может быть, о отец, у домохозяев, терзаемых мыслью о богатстве, Ведь они, жаждя богатства, угнетают даже своих бедных родственников. (2) Даже Индра не счастлив так, как счастлив...

  • Сута сказал: Увидев ее, смотрящую искоса, Вьяса подумал: «Что делать мне, ведь не годится мне в жены эта божественная дева, апсара». (1) Увидев, что Вьяса размышляет так, апсара тогда Испугалась, думая: «А вдруг он проклянет меня!» (2) Она, приняв облик попугая, улетела прочь, трепеща от страха, А Кришна, увидев ее в облике птицы, пришел в...